A 91-year-old who wrote a unflinching memoir encompassing the end of her sex life, the intimacies of ageing and the prospect of death has become the oldest writer to win a Costa prize.